Una mattina il bosco del Cerro Scuro viene invaso da un frastuono terribile: macchine infernali squarciano il terreno, gli uomini sono arrivati con grossi mostri di metallo. Gli animali scappano impauriti, ma alcuni coraggiosi, capitanati inizialmente da un procione, decidono di organizzare la resistenza.
Riusciranno a salvare il bosco? Per farcela dovranno mettere da parte antiche paure, inimicizie e rivalità, e scoprire che ciò che divide conta molto meno di ciò che unisce quando c'è in gioco la casa di tutti.
Una fiaba moderna per parlare di amicizia e cooperazione, di coraggio civile e di imprevisti risolutivi. Il racconto si intreccia con le canzoni originali e con le vignette realizzate dal vivo, che danno volto agli abitanti del bosco e restituiscono ai bambini il senso concreto di un tema grande come la tutela dell'ambiente, senza mai perdere il tono leggero e avventuroso della fiaba.